You seem to be using an older version of Internet Explorer. This site requires Internet Explorer 8 or higher. Update your browser here today to fully enjoy all the marvels of this site.
20
- Tari Young
- January 18, 2011 (Added)
- 0 (Comments)
Vamos a realizar un sencillo ejercicio de relajación:
We will perform a simple relaxation exercise:...Vamos a realizar un sencillo ejercicio de relajación:
We will perform a simple relaxation exercise:
Colócate en una posición cómoda, si puedes tumbado en una colchoneta, con los brazos extendidos cómodamente a los lados, las piernas estiradas, con los pies ligeramente abiertos hacia fuera, con una disposición a relajarte, cierra los ojos y siente tu respiración, tranquila, en calma.
Stand in a comfortable position, if you can lying on a mat with arms extended comfortably at your sides, legs straight, feet slightly parted out, with a provision to relax close your eyes and feel your breath, quiet, calm.
A partir de este instante vas a tomar conciencia de tu respiración, no la modifiques en absoluto, simplemente observa como respiras, no te identifiques con el proceso, has de realizarlo sin juicio, de igual forma en que mirarías como se mueve la llama de una vela, observando sin juzgar
From this moment you are aware of your breath, do not modify at all, just watch as you breathe, do not identify with the process, you have to do without trial, just as it would look as it moves the flame of a sailing, observing without judging.
Observa tu respiración, sin modificarla, toma conciencia de que algo respira en ti, no te cuesta esfuerzo alguno respirar, respiras y te llenas de calma, respiras y te llenas de paz.
Observe your breath, without modification, becomes aware that something breathes in you, does not cost you any effort to breathe.
Vas a ir visualizando una serie de objetos y colores, se te van a dar unas indicaciones básicas, pero tu puedes añadir lo que desees para que te permita mejorar la visualización sugerida.
Vas a comenzar visualizando un prado verde, del color verde que más te gusta, visualiza una extensión de césped verde que se extiende hasta un bosque cercano.
Observas la hierba verde,los reflejos verdes del sol sobre la pradera, extiendes la mirada hacia el bosque y ves hojas de todos los tonos de verde posibles.
Es relajante, muy relajante, el sol se refleja en las verdes hojas de los árboles y se forma ante tus ojos una miríada de delicadas tonalidades de verde que se reflejan entre si creando un espacio tridimensional de color verde, es hermoso y lo disfrutas.
Respiro tranquilo y en calma un aire puro, lleno del oxigeno que producen los árboles del bosque, me encuentro respirando un aire puro, verde, relajante, con cada respiración me relajo más y más.
Escucho el susurro que produce el aire al pasan entre las hojas de lo árboles, es relajante, muy relajante, escucho el sonido del viento en las hojas y me relajo, más y más.
Me quedo por unos instantes observando el prado verde, los viejos árboles centenarios, sus hojas hermosas, y sintiendo mi respiración, observa tu respiración.
Sin modificarla, toma conciencia de que algo respira en ti, no te cuesta esfuerzo alguno respirar, respiras y te llenas de calma, respiras y te llenas de paz.
A partir de este instante vas a visualizar una playa de arena dorada, es del tipo de arena que más te gusta y tiene un color bajo el sol para disfrutar observándolo, me gusta esta playa,la visualizo.
Miro hacia el horizonte y observo un mar tranquilo y azul que se desliza con suavidad hasta la orilla, donde lentamente las olas se deshacen mientras se desgrana el dulce sonido de la espuma.
Visualizo toda la playa, el mar azul, la arena dorada, me tumbo sobre la arena y resulta muy placentero absorber su calor.
La energía del sol acumulada en los granos de arena penetra en mi espalda y la relaja, siento ese calor acumulado y como se infiltra en mi espalda, es relajante, es muy agradable.
Es una sensación deliciosa, el mar azul, el cielo azul sin nubes, el sonido del viento el las hojas de los árboles que hay detrás de mí, el calor en mi espalda.
El sol incide sobre mis brazos y los calienta, al tiempo que se hunden pesados en la arena que los calienta, relajándose más y más, el sol calienta mi pecho y mis piernas,mi piernas.
Que se hunden pesadas en la arena que las calienta, relajándose más y más, escucho el sonido rítmico y balanceado de las olas que parecen mecerse en este mar azul tranquilo.
Bajo este cielo azul precioso, escucho el sonido del viento en las hojas de los árboles, percibo el olor salobre del mar azul, tomo conciencia de mi cuerpo descansando relajado, mas relajado.
Tomo conciencia de este estado de conciencia tranquila, relajante, llena de paz y tranquilidad.
Me preparo para abandonar el ejercicio, conservando todos los beneficios conscientes o inconsciente que me aporta
contamos lentamente
Abro y cierro las manos lentamente tomando conciencia de las pequeñas articulaciones de los dedos, tomo aire con mas intensidad, realizando una respiración profunda.
Y abro los ojos, conservando el estado de relax y calma que he logrado con el presente ejercicio de relajación.
We will perform a simple relaxation exercise:...Vamos a realizar un sencillo ejercicio de relajación:
We will perform a simple relaxation exercise:
Colócate en una posición cómoda, si puedes tumbado en una colchoneta, con los brazos extendidos cómodamente a los lados, las piernas estiradas, con los pies ligeramente abiertos hacia fuera, con una disposición a relajarte, cierra los ojos y siente tu respiración, tranquila, en calma.
Stand in a comfortable position, if you can lying on a mat with arms extended comfortably at your sides, legs straight, feet slightly parted out, with a provision to relax close your eyes and feel your breath, quiet, calm.
A partir de este instante vas a tomar conciencia de tu respiración, no la modifiques en absoluto, simplemente observa como respiras, no te identifiques con el proceso, has de realizarlo sin juicio, de igual forma en que mirarías como se mueve la llama de una vela, observando sin juzgar
From this moment you are aware of your breath, do not modify at all, just watch as you breathe, do not identify with the process, you have to do without trial, just as it would look as it moves the flame of a sailing, observing without judging.
Observa tu respiración, sin modificarla, toma conciencia de que algo respira en ti, no te cuesta esfuerzo alguno respirar, respiras y te llenas de calma, respiras y te llenas de paz.
Observe your breath, without modification, becomes aware that something breathes in you, does not cost you any effort to breathe.
Vas a ir visualizando una serie de objetos y colores, se te van a dar unas indicaciones básicas, pero tu puedes añadir lo que desees para que te permita mejorar la visualización sugerida.
Vas a comenzar visualizando un prado verde, del color verde que más te gusta, visualiza una extensión de césped verde que se extiende hasta un bosque cercano.
Observas la hierba verde,los reflejos verdes del sol sobre la pradera, extiendes la mirada hacia el bosque y ves hojas de todos los tonos de verde posibles.
Es relajante, muy relajante, el sol se refleja en las verdes hojas de los árboles y se forma ante tus ojos una miríada de delicadas tonalidades de verde que se reflejan entre si creando un espacio tridimensional de color verde, es hermoso y lo disfrutas.
Respiro tranquilo y en calma un aire puro, lleno del oxigeno que producen los árboles del bosque, me encuentro respirando un aire puro, verde, relajante, con cada respiración me relajo más y más.
Escucho el susurro que produce el aire al pasan entre las hojas de lo árboles, es relajante, muy relajante, escucho el sonido del viento en las hojas y me relajo, más y más.
Me quedo por unos instantes observando el prado verde, los viejos árboles centenarios, sus hojas hermosas, y sintiendo mi respiración, observa tu respiración.
Sin modificarla, toma conciencia de que algo respira en ti, no te cuesta esfuerzo alguno respirar, respiras y te llenas de calma, respiras y te llenas de paz.
A partir de este instante vas a visualizar una playa de arena dorada, es del tipo de arena que más te gusta y tiene un color bajo el sol para disfrutar observándolo, me gusta esta playa,la visualizo.
Miro hacia el horizonte y observo un mar tranquilo y azul que se desliza con suavidad hasta la orilla, donde lentamente las olas se deshacen mientras se desgrana el dulce sonido de la espuma.
Visualizo toda la playa, el mar azul, la arena dorada, me tumbo sobre la arena y resulta muy placentero absorber su calor.
La energía del sol acumulada en los granos de arena penetra en mi espalda y la relaja, siento ese calor acumulado y como se infiltra en mi espalda, es relajante, es muy agradable.
Es una sensación deliciosa, el mar azul, el cielo azul sin nubes, el sonido del viento el las hojas de los árboles que hay detrás de mí, el calor en mi espalda.
El sol incide sobre mis brazos y los calienta, al tiempo que se hunden pesados en la arena que los calienta, relajándose más y más, el sol calienta mi pecho y mis piernas,mi piernas.
Que se hunden pesadas en la arena que las calienta, relajándose más y más, escucho el sonido rítmico y balanceado de las olas que parecen mecerse en este mar azul tranquilo.
Bajo este cielo azul precioso, escucho el sonido del viento en las hojas de los árboles, percibo el olor salobre del mar azul, tomo conciencia de mi cuerpo descansando relajado, mas relajado.
Tomo conciencia de este estado de conciencia tranquila, relajante, llena de paz y tranquilidad.
Me preparo para abandonar el ejercicio, conservando todos los beneficios conscientes o inconsciente que me aporta
contamos lentamente
Abro y cierro las manos lentamente tomando conciencia de las pequeñas articulaciones de los dedos, tomo aire con mas intensidad, realizando una respiración profunda.
Y abro los ojos, conservando el estado de relax y calma que he logrado con el presente ejercicio de relajación.
Category:
Show Less 
English (US)